Imagem1

ENSINO DE INGLÊS PARA FINS ESPECÍFICOS: OPORTUNIDADES E DESAFIOS

No dia 9 de dezembro de 2024, as professoras Dra. Adriana Fiori-Souza e Me. Geovana Gomes coordenaram um simpósio fechado durante os Congressos I CILLID e II CONALA, realizados de forma híbrida entre os dias 9 e 11 de dezembro de 2024, no Centro de Ciências Humanas da Universidade Federal do Maranhão (UFMA).

O simpósio teve a duração de 2 horas (14h-16h) e contou com a participação da egressa do MEPLEM, Me. Geovana Galego Gomes, ex-orientanda de mestrado da Profa. Adriana Fiori-Souza, além de seis alunos do programa que cursaram a disciplina “Ensino de Línguas para Fins Específicos”, ministrada pela professora.

Ao longo do evento, foram apresentadas seis comunicações sobre atividades e materiais didáticos desenvolvidos para o ensino de inglês para fins específicos (também conhecido como inglês instrumental). O público presente teve a oportunidade de participar das discussões, trazendo reflexões e contribuições a partir de suas pesquisas e experiências com essa abordagem.

1. FORMANDO PROFESSORES DE ESP / INGLÊS INSTRUMENTAL – Me. Geovana Galego Gomes

2. INGLÊS PARA CURSO TÉCNICO EM SECRETARIADO EXECUTIVO: UMA ABORDAGEM INSTRUMENTAL – Ana Helena Dell Anhol Daniel

3. A ANÁLISE DE NECESSIDADES COMO BASE PARA O ENSINO DE INGLÊS EM CURSO TÉCNICO PROFISSIONALIZANTE – Carla Regina Galego Carmona, Nathalia Rodrigues de Carvalho e Daniele Ribeiro Pereira Alves

4. LEVEL UP: EXPLORANDO O ESP EM JOGOS DIGITAIS - UMA PROPOSTA DIDÁTICO-PRÁTICA – Karen Cristina Giraldino Campos

5. ELEVATOR PITCH: APRESENTAÇÕES ORAIS EM INGLÊS PARA NEGÓCIOS – Anderson Daniel Pereira Linjardi

6. PODCASTS EDUCACIONAIS COMO FERRAMENTA DE DIVULGAÇÃO DO ENSINO DE INGLÊS PARA FINS ESPECÍFICOS – Anderson Daniel Pereira Linjardi

1ª.° Conferência com Migrantes e Refugiados de Londrina

No dia 09 de março de 2024 aconteceu a 1° Conferência Livre Local com Migrantes e Refugiados de Londrina, no Auditório da Unicesumar (Av. Santa Mônica, 450, Londrina). O evento foi promovido pelo Grupo de Trabalho para Migrantes, Refugiados, Apátridas e seus familiares de Londrina e região (GT Migrantes). O Grupo é composto por organizações como o Ministério Público do Estado do Paraná (MP-PR), a Cáritas Arquidiocesana de Londrina, a Secretaria Municipal de Assistência Social, a Associação Comercial e Industrial de Londrina (Acil), a Defensoria Pública do Estado do Paraná, a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB-PR) (Seção Londrina), a Unifil e a Universidade Estadual de Londrina.

O objetivo do encontro foi o aprofundar o debate sobre migrações, refúgio e apatridia. Pessoas apátridas são aquelas sem nacionalidade reconhecida por nenhum país. Além disso, a conferência visa propor e discutir diretrizes para políticas públicas voltadas a essas pessoas. Tendo em vista os diferentes segmentos que compõem o Grupo organizador, o evento também foi uma oportunidade de integrar entes federativos, organizações da sociedade civil, associações e coletivos afim de voltar suas ações para o tema.

A UEL estará representada na conferência com quatro diferentes projetos de extensão. Participaram como colaboradores os projetos “Práxis Itinerante: novas perspectivas para as juventudes e populações vulneráveis”, “Espanhol nas redes: o hispanismo em integr(ação)”, “Paraná Fala Francês, vinculado ao programa Paraná Fala Idiomas e “Educação linguística em português como língua adicional para crianças migrantes internacionais (PLAC)”. Este último é coordenado pela Profa. Dra. Juliana R. Assunção Tonelli e conta com a colaboração da Profa. Dra. Arelis Felipe Ortigoza Guidotti, ambas do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (CLCH) e docentes do MEPLEM, as quais trabalham com a elaboração de materiais didáticos que promovem a aprendizagem de português como língua de acolhimento com crianças migrantes internacionais, contando com a colaboração de uma equipe composta por alunos da graduação e da pós-graduação, além de outros colaboradores externos.


 

multiplos-olhares-sobre-processo-ensino-aprendizagem-linguas-estrangeiras-adicionais-2

ENTRE KIZOMBAS, QUILOMBOS E TRANÇAS NAGÔ: A CULTURA AFRICANA E AFRO-BRASILEIRA EM AULA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA 

PRÁTICAS PEDAGÓGICAS EM LEM-ESPANHOL: CONTRIBUIÇÕES PARA REFLEXÕES ÉTNICORACIAIS VIA GÊNEROS TEXTUAIS E LETRAMENTO RACIAL CRÍTICO

Gilson Rodrigo Woginski e Marta A. de Oliveira Balbino dos Reis

FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS NAS SÉRIES INICIAIS: QUIMERA OU PONTO PACÍFICO? UMA PROPOSTA DE FORMAÇÃO CONTINUADA

Ligia Gomes Contrera e Cláudia Cristina Ferreira

AVALIAÇÃO: CONCEPÇÕES DE PROFESSORES DE LÍNGUA INGLESA E UMA PROPOSTA DE INTERVENÇÃO POR MEIO DE UM WORKSHOP

Estogildo Gledson Batista e Marta Aparecida de Oliveira Balbino dos Reis

GUIA PEDAGÓGICO: AULAS CULTURAIS DE INGLÊS NO CONTEXTO DO CEBRAC

João Pereira Campos Junior e Marta Aparecida Oliveira Balbino dos Reis

APRENDIZAGEM COOPERATIVA E COLABORATIVA DA LÍNGUA ESTRANGEIRA: USO DAS ESTRATÉGIAS DE APRENDIZAGEM

Maria Cristina Rodrigues Feitosa e Marta A. Oliveira Balbino dos Reis

LITERATURA E FANTÁSTICO NAS AULAS DE LÍNGUA ESPANHOLA: REALIDADES POSSÍVEIS

Caio Vitor Marques Miran e Amanda Pérez Montañez

Materiais-didaticos-evidencia-ensino-linguas-estrangeiras-adicionais-2

EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA: POR QUE E PARA QUE FAZÊ-LA

LEITURA EM LÍNGUA ESPANHOLA E A EDMODO: VESTIBULAR E ENEM EM FOCO

Caroline Emanuele de Oliveira e Valdirene Zorzo-Veloso

UNDER CONTROL? INTELIGÊNCIA EMOCIONAL NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE INGLÊS PARA CRIANÇAS

Francielly Sayury Menegasso Ogasawara e Cláudia Cristina Ferreira

ENSINO DE INGLÊS PARA CRIANÇAS PEQUENAS: UMA AMOSTRA DE ATIVIDADE ADAPTADA NOS ESTUDOS PARA ADAPTAÇÃO DO MANUAL DO PROFESSOR QUE ACOMPANHA O LIVRO DIDÁTICO “COOKIE AND FRIENDS  STARTER”

 Deise Suzumura e Simone Rinaldi

DE PEQUENINO QUE SE TORCE O PEPINO: ASPECTOS CULTURAIS NAS AULAS DE ESPANHOL PARA CRIANÇAS: PROPOSTAS PEDAGÓGICAS

Jorge Rafael Fuck, Simone Rinaldi eCláudia Cristina Ferreira

VENDA SEU PEIXE! MATIZES CULTURAIS E ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS NO ENSINO DE INGLÊS 

Denise de Andrade Santos Oliveira e Cláudia Cristina Ferreira

PROPOSTA DIDÁTICA INTERATIVA E FERRAMENTA DIGITAL NA AULA DE LÍNGUA ESPANHOLA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA

Maiara Fernandes de Oliveira e Valdirene F. Zorzo-Veloso

TECENDO UMA REDE DE MÚLTIPLAS POSSIBILIDADES: ATIVIDADES COM FERRAMENTAS DIGITAIS NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COM LÍNGUA ESTRANGEIRA

Eliana Soares e Valdirene F. Zorzo-Veloso

JOGO DE TABULEIRO COMO RECURSO PEDAGÓGICO AUXILIAR NO ENSINO DE LÍNGUA E LITERATURA HISPÂNICAS

Dayane P. de Souza Silva e Samantha Gonçalves Mancini Ramos

pesquisas-produtos-educacionais-para-ensino-ingles-2

PESQUISA E PRODUTOS EDUCACIONAIS PARA O ENSINO DE INGLÊS:

O PROCESSO DE PRODUÇÃO COLABORATIVA DE MATERIAL DIDÁTICO NO PROJETO LONDRINA GLOBAL

Tamara Rommel e Juliana Reichert Assunção Tonelli

ENSINO DE INGLÊS PARA ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO PRODUZIR E PERFORMAR UM ESPETÁCULO TEATRAL: ATIVIDADE SOCIAL COMO ORGANIZADORA DO ENSINO DE INGLÊS NA ESCOLA PÚBLICA

Jefferson Lhamas dos Santos e Denise I. B. Grassano Ortenzi

LETRAMENTO DIGITAL NA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS (EJA): UMA PROPOSTA DE MATERIAL EDUCACIONAL DIGITAL NAS AULAS DE INGLÊS

Michelle Andressa Vieira Ramos e Michele Salles El Kadri

REDE SOCIAL FACEBOOK NA ESCOLA PÚBLICA: LETRAMENTOS DIGITAIS E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA

Camila Christiane Clivati Sodré e Denise I. B. Grassano Ortenzi

ENGLISH PRONUNCIATION IN TIMES OF GLOBAL INTERACTIONS: EBOOK PARA O ENSINO DE PRONÚNCIA NA PERSPECTIVA DO INGLÊS COMO LÍNGUA FRANCA

Everton Aparecido Arantes e Adriana Grade Fiori-Souza

ENSINO DE INGLÊS E FORMAÇÃO DE PROFESSORES PROTÓTIPO DE FORMAÇÃO “TEACHING ENGLISH TO TEACHERS” PELA PERSPECTIVA DE JUSTIÇA SOCIAL: A EDUCAÇÃO ANTIRACISTA NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS

Thaísa Cristina Zancopé e Michele Salles El kadri

PROTÓTIPO DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES PARA ESCRITA EM LÍNGUA INGLESA: AUTORIA E DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL

Pedro Américo Rodrigues Santana e Lilian Kemmer Chimentão

EVIDÊNCIAS DE LETRAMENTO DIGITAL EM UM CURSO HÍBRIDO DE FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA INGLESA A PARTIR DA BNCC

Vanessa Valero Moreira e Samantha Gonçalves Mancini Ramos

topicos-sobre-ensino-aprendizagem-linguas-estrangeiras-adicionais-2

TÓPICOS SOBRE ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS/ADICIONAIS:

IDIOMATISMOS NA SALA DE AULA: UMA PROPOSTA DIDÁTICA PARA O DESENVOLVIMENTO DA COMPETÊNCIA FRASEOLÓGICA

Andreia Jardim Tavares e Tatiana Helena Carvalho Rios-Ferreira

EL HUEVO DE COLÓN: UNIDADES FRASEOLÓGICAS NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA E/OU ADICIONAL

Ana Paula Mantovani Vieira e Cláudia Cristina Ferreira

ECHANDO UN CABLE: CONTRIBUIÇÕES DA FRASEOLOGIA NO ENSINO DE ESPANHOL? O GLOSSÁRIO EM SALA DE AULA

Thalita Aguiar Molin Miguel e Cláudia Cristina Ferreira

LÍNGUAS EM CONTATO, LÍNGUAS EM CONFRONTO: CONTRIBUIÇÕES DA ANÁLISE DE ERROS NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE INGLÊS

Priscila Handa Suzuki e Cláudia Cristina Ferreira

V TREMD-2

V TREMD

LETRAMENTO EM AVALIACAO-2

LETRAMENTO EM AVALIAÇÃO EM CONTEXTO DE LÍNGUAS PARA PAIS E RESPONSÁVEIS POR CRIANÇAS

RESUMO

Este trabalho objetivou identificar e promover o letramento em avaliação em contexto de línguas (LAL) de pais/responsáveis por jovens aprendizes de uma escola pública paranaense. Partimos do pressuposto que decisões determinantes para o bom desempenho dos alunos passam pelo crivo e aprovação destes protagonistas, além de poderem influenciar a ação pedagógica. Assim, este estudo de caso se utilizou de um questionário elaborado via Google Forms e respondido por 28 participantes. As perguntas buscaram entender, entre outros, as concepções de avaliação dos respondentes e sua percepção da importância da língua inglesa. Os resultados apontaram contradições nas concepções dos responsáveis, que ora entendem a avaliação de forma abrangente, ora a veem como sinônimo de prova. Além disso, apesar de considerarem a língua inglesa importante, nem todos os pais a veem como tendo igual importância que as outras matérias escolares. Ainda assim, eles se mostraram interessados em tirar dúvidas e saber mais sobre práticas de avaliação da escola. Os resultados apontam para a necessidade de uma intervenção no contexto de modo a promover o LAL dos responsáveis e estreitar o vínculo comunidade-escola.

PALAVRAS-CHAVE

Ensino de línguas para crianças; letramento em avaliação em contexto de línguas; papel dos pais/responsáveis

TEXTO COMPLETO:

PDF

DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v18i1.88026

LETRAMENTO LITERÁRIO E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS: CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS NA PRODUÇÃO ACADÊMICA 

Resumo

O conceito de letramento literário pode abarcar diversas concepções e teorias subjacentes a ele, implicando em diferentes entendimentos e práticas para a sala de aula de línguas maternas e línguas adicionais. Assim, esta pesquisa tem como objetivo apresentar e contrastar as concepções recorrentes sobre o letramento literário e realizar um mapeamento das pesquisas relacionadas ao letramento literário na formação de professores de línguas por meio de uma revisão sistemática de literatura. Primeiramente, trazemos uma revisão teórica do conceito com base em Kleiman (2012), Paulino (2001), Souza e Cosson (2013), Street (2014) e Zappone (2008).  Em seguida, trazemos uma revisão sistemática de literatura (Siddaway, Wood, Hedges, 2009) de modo a identificar as contribuições das pesquisas para a formação de professores de línguas. Embora os resultados demonstrem uma carência de estudos na área, as produções convergem acerca da valorização do agenciamento crítico e criativo de aprendizes de língua quando lidando com textos literários. Defendemos práticas formativas que abarquem esse conceito de forma vivencial na formação de professores.

Biografia do Autor

Ana Paula Luiz dos Santos Aires, Universidade Estadual de Londrina

Mestre em Letras Estrangeiras Modernas pela Universidade Estadual de Londrina

Referências

ARRUDA, L. S. O lugar do texto literário na formação do professor de francês: um estudo de dois currículos universitários brasileiros. 2016. Dissertação (Mestrado em letras Neoloatinas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3017624. Acesso em: 20 dez. 2023. 

BENITES, F. B. A. M. A literatura nas aulas de língua inglesa: contribuições para o ensino-aprendizado e para a formação de leitores. 2018. 181 f. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências Humanas, Sociais e da Natureza) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Londrina, 2018. Disponível em: inserir link. Acesso em: 20 dez. 2023. 

BERETTA, L. C. A literatura na escola: uma análise de projetos de docência desenvolvidos na formação inicial de professores. Orientador: Luciene Juliano Simões. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=1608196 Acesso em: 20 dez. 2023. 

BERGHETTI, A. A formação do professor leitor em duas gerações consecutivas. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) – Fundação Universidade de Passo Fundo. Passo Fundo. Disponível em:https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=6499854. Acesso em: 20 dez. 2023. 

BRENER, F. M. Práticas de letramentos literários multimodais na formação do professor. 165 f. 2018. Tese de Doutorado. Universidade Estadual de Maringá (UEM), Maringá, 2018. Disponível em: http://www.ple.uem.br/defesas/def_fernanda_machado_brener_do.html. Acesso em: 05 nov. 2020. 

CAZDEN, B.; COPE, B.; FAIRCLOUGH, N.; GEE, J.; KALANTZIS, M.; KRESS, G.; LUKE, A.; LUKE, C.; MICHAELS, S.; NAKATA, M. A pedagogy of multiliteracies: Designing Social futures. Harvard Educational Review, [S.l], v. 66 n. 1 p. 60-92, 1996. Disponível em:https://newarcproject.pbworks.com/f/Pedagogy+of+Multiliteracies_New+London+Group.pdf. Acesso em: 20 dez. 2023. DOI: https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u

COSSON, R. Letramento Literário – teoria e prática. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2006. 

COSSON, R. Letramento Literário – teoria e prática. 1. ed. 2 reimpressão. São Paulo: Contexto, 2007. 

COSSON, R. Letramento Literário – teoria e prática. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2009. 

COSSON, R. Letramento Literário – teoria e prática. 2. ed. 2 reimpressão. São Paulo: Contexto, 2012. 

COSSON, R. Círculos de leitura e letramento literário. São Paulo: Contexto, 2014. 

COSSON, R. Letramento Literário – teoria e prática. 2. ed. 7 reimpressão. São Paulo: Contexto, 2018a. 

COSSON, R. Círculos de leitura e letramento literário. 1. ed. 2 reimpressão. São Paulo: Contexto, 2018b. 

CRUZ, A. M. M. Letramento literário do professor de Língua Portuguesa: articulações entre saberes e práticas na formação continuada no sertão de Pernambuco. Orientador: Lucia de Fátima Santos. 2021. Tese (Doutorado em Linguística e Literatura) - Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2021.Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=10964652. Acesso em: 20 dez. 2023. 

FEITOZA, I. S. A. Práticas literárias de professores alfabetizadores: alicerce para o compartilhamento formativo com base nos multiletramentos. 171 f. Dissertação (Mestrado em Educação: Formação de Formadores) – Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: Formação de Formadores, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/2320. Acesso em: 20 dez. 2023. 

FERREIRA, G. P. C. Memórias de leitura e de leitores(as) de professores(as) de Literatura da Educação Básica: Diálogos entre semiótica e letramento literário. Orientador: Dra. Luiza Helena Oliveira da Silva. 2019. 195 f. Tese (Doutorado em Ensino de Língua e Literatura) - Universidade Federal do Tocantins - UFT, Araguaína, Tocantins, 2019. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=8052076. Acesso em: 8 fev. 2024. 

FERREIRA, M. O. O PNAIC e a leitura literária: a prática educativa na formação docente. Orientador: Jurema Rosa Lopes Soares. 2019. Dissertação (Mestrado em Humanidades, Culturas e Artes) - Universidade do Grande Rio, Duque de Caxias - RJ, 2019. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=9072263. Acesso em: 20 dez. 2023. 

GABRIEL, G. de A. Práticas de leitura literária em aulas de FLE: desmistificando crenças sobre o texto literário em contexto de formação de professores de Francês na UECE. 2013. Dissertação. (Mestrado em Linguística Aplicada). Universidade Estadual Do Ceará. Fortaleza. 2013. Disponível em: http://siduece.uece.br/siduece/trabalhoAcademicoPublico.jsf?id=85179. Acesso em: 20 dez. 2023. 

JOHNSON, K. E. Defining a Sociocultural Perspective. In: JOHNSON, K.E. Second Language Teacher Education: A Sociocultural Perspective. 1. ed. New York: Routledge, 2009. cap. I, p. 1-6. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203878033

KLEIMAN, A. B. Os significados do letramento. Uma nova perspectiva sobre a 

prática social da escrita. 2. ed. Campinas, SP: Mercado de letras, 2012. 

LOPES, L. C. V.; COSTA, M. E.; SAMPAIO, M. L. P. Letramento literário e formação do professor: o ensino de literatura no meio universitário. Entreletras, v. 2, n. 2, 2011. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/entreletras/article/view/888. Acesso em: 24 dez. 2022. 

LOURENÇO, D. Letramento Literário e (a ausência) de políticas públicas nacionais e estaduais para o ensino de literaturas em Língua Inglesa. In: JORDÃO (org.). Letramentos e Multiletramentos no Ensino de Línguas e Literaturas. Revista X, Curitiba, v. 1, 2011, p. 92-109. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/23022/16919. Acesso em: 20 dez. 2023. DOI: https://doi.org/10.5380/rvx.v1i1.23022

LUIZ, S. W. Formação continuada de professores alfabetizadores: um processo de coconstrução entre universidade e escola. 2022. 167 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2022. Disponível em: http://repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/11374. Acesso em: 08 fev. 2024. 

MACHADO, C. M. Tratamento Didático Da Literatura Centro-Americana Na Formação De Professores: Um Estudo Sobre Crenças De Futuros Professores De Espanhol Da Uece. 2019. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual do Ceará. Fortaleza. Disponível em: : https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=7416824. Acesso em: 24 jan. 2023. 

MARQUES, G. M. B. A leitura literária na formação de professores e no exercício da docência: de leitores em formação a formadores de leitores. orientador: Cleudene de Oliveira Aragão. 2017. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2017. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=5049723. Acesso em: 28 dez. 2022. 

MARTINS, K. C. C. Da leitura à literatura ao letramento literário: prática docente em foco. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Tecnologia, 2011. Disponível em: : https://repositorio.unesp.br/handle/11449/96468. Acesso em: 24 jan. 2023. 

MARTINS, R. P. Trajetórias de Letramento Literário de Professores de Língua Portuguesa: Da Formação Inicial à Ação Docente. Orientador: Rosana Mara Koerner. 2014. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade da Região de Joinville, Palmas, 2014. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=1529903. Acesso em: 28 dez. 2022. 

MARTINS, R. P. KOERNER, R. M. O curso de Letras como agência de letramento literário para estudantes ingressantes e concluintes. Revista Internacional de Educação Superior, v. 2, n. 2, p. 328-340, 2016. DOI: https://doi.org/10.22348/riesup.v2i2.7606. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/riesup/article/view/8650554. Acesso em: 23 dez. 2022. DOI: https://doi.org/10.22348/riesup.v2i2.7606

NASCIMENTO, S. E. O Letramento Literário nas Práticas Pedagógicas: Vozes de Professores. 2021. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade da Região de Joinville, Joinville, 2021. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=11327998. Acesso em: 28 dez. 2022. 

PAREJA, C. J. M. A mediação da leitura do literário no ensino superior. 2021. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Itajaí. Itajaí. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=11401898. Acesso em: 24 jan. 2023. 

PAULINO, G. Letramento literário: cânones estéticos e cânones escolares. Caxambu: ANPED, 1998. 

PAULINO, G. Letramento Literário: Por Vielas e Alamedas. Revista Entreideias: educação, cultura e sociedade, [S. l.], v. 6, n. 5, 2007. DOI: https://doi.org/10.9771/2317-1219rf.v6i5.2842. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/entreideias/article/view/2842. Acesso em: 20 dez. 2022. 

PAULINO, G. Saramago na pedagogia: leitura literária e seu uso docente. In: MARINHO, M.; CARVALHO, G. T. (Org). Cultura escrita e letramento. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010, p.404‐416. 

PAULINO, G. Leitura literária. In: FRADE, I. C. A. S.; VAL, M. G. C.; BREGUNCI, M. G. C. (orgs). Glossário Ceale: Termos de Alfabetização, Leitura e Escrita para Educadores. Belo Horizonte: UFMG/Faculdade de Educação, 2014. Disponível em: http://ceale.fae.ufmg.br/ app/webroot/ glossarioceale/verbetes/leitura-literaria. Acesso em: 14 fev. 2024. 

PAULINO, G.; COSSON, R. Letramento literário: para viver a literatura dentro e fora da escola. In: ZILBERMAN, R.; RÖSING, T. (org.). Escola e leitura: velha crise; novas alternativas. São Paulo: Global, 2009. 

PEREIRA, F. M. Leitura e mediação: a literatura infantil no contexto da pedagogia. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual de Maringá. Maringá. Disponível em: http://repositorio.uem.br:8080/jspui/handle/1/4139. Acesso em: 24 jan. 2023. 

PINHEIRO, A. A. Os jogos teatrais e a sequência básica de Rildo Cosson na formação do leitor literário no curso de pedagogia Mossoró. 2021. Dissertação (Mestrado em Ensino) – Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte. Mossoró. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=11001940. Acesso em: 24 jan. 2023. 

PINHEIRO, A. S. O texto literário e a vida: os sentidos da leitura para os mediadores 

em formação. Raído, [S.l], v. 8, n. 17, p. 139-154, 2014. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/3552. Acesso em: 24 dez. 2022. 

PINHEIRO, M. M. C. O texto literário no processo de formação do professor de língua espanhola. 2016. Dissertação (Mestre em Letras) – Universidade do Estado do Rio Grande do Norte. Pau dos Ferros. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=8550930. Acesso em: 24 dez. 2022. 

RANKE, M. C. J. Professores-leitores e suas relações com a leitura literária: características, influências e (des)encontros. 2017. 245 p. Tese (Doutorado em Letras - Ensino de Língua e Literatura) - Universidade Federal do Tocantins, Palmas, 2017. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=5683413. Acesso em: 24 dez. 2022. 

RIBEIRO, B. O. A literatura nas aulas de português e espanhol como língua adicional no ensino superior da UNILA. 2021. 234 f. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel – PR. Disponível em: http://tede.unioeste.br/handle/tede/5655. Acesso em: 01 jun. 2022. 

ROSA JUNIOR, P. A. F. Formando Professores e Também Leitores: Práticas De Letramento Literário Com Licenciandos Em Pedagogia. Revista Interinstitucional Artes de Educar, v. 6, n. 2, p. 692-712, 2020. DOI: https://doi.org/10.12957/riae.2020.44629. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/riae/article/view/44629/33737. Acesso em: 24 dez. 2022. DOI: https://doi.org/10.12957/riae.2020.44629

SALDANHA, D. M. L. L. O ensino de literatura no curso de pedagogia: um lugar necessário entre o institucional, o acadêmico e o formativo. 2018. 246f. Tese (Doutorado em Educação) - Centro de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/26401. Acesso em: 24 dez. 2023. 

SANTOS, P. A. D. G. C.; MACEDO, M. S. A. N. Sentidos (re)construídos na leitura de Clarice Lispector em uma aula sobre formação do professor-leitor-mediador. EntreLetras, [S. l.], v. 11, n. 3, p. 273–297, 2021. DOI: 10.20873/uft2179-3948.2020v11n3p273-297. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/entreletras/article/view/8982. Acesso em: 8 fev. 2024. DOI: https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2020v11n3p273-297

SANTOS, J. R. O.; YAMAKAWA, I. A. A leitura e o letramento literário em perspectiva: discutindo abordagens, matizando conceitos. REVISTA X, Curitiba, v. 12, n. 3, p. 84 - 101, 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v12i3.50172. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/50172. Acesso em: 24 dez. 2022. DOI: https://doi.org/10.5380/rvx.v12i3.50172

SIDDAWAY, A. P.; WOOD, A. M. HEDGES, L. V. How to Do a Systematic Review: A Best Practice Guide for Conducting and Reporting Narrative Reviews, Meta-Analyses, and Meta-Syntheses. Annu Rev Psychol., [S. l.], ed. 70, p. 747-770, 2019. DOI: 10.1146/annurev-psych-010418-102803. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30089228/. Acesso em: 29 dez. 2022. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-psych-010418-102803

SILVA, J. P. I. Literatura E Ensino De Língua Espanhola: Um Olhar Para Os Currículos De Formação Inicial De Três Universidades Do Rio Grande Do Sul. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=10681284. Acesso em: 24 jan. 2023. 

SILVA, L. H. O.; MAGALHÃES, H. G. D. Do reino da beleza à república do gosto: questões para o letramento literário. In: RAMOS, D. V.; ANDRADE, K. S.; PINHO, M. J. (Orgs.). Ensino de língua e literatura: reflexões e perspectivas interdisciplinares. 1a. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2011, p. 81-92. 

SILVA, M. J. F. Texto literário em língua espanhola no contexto acadêmico: reflexos da formação docente. Orientador: Crigina Cibelle Pereira. 2016. Dissertação (Mestrado em Ensino) - Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, Pau dos Ferros, 2016. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=3950061. Acesso em: 28 dez. 2022. 

SOARES, T. L. A formação do leitor por meio da literatura: uma reflexão pedagógica. 2020. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Interculturalidade) – Universidade Estadual de Goiás. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=1049439. Acesso em: 24 jan. 2023. 

SOLERA, D. S. Letramento crítico-literário no ensino de línguas estrangeiras: possibilidades e desafios. Orientador: Ana Paula Martinez Duboc. 2020. 179 p. Dissertação (Mestrado - Programa de Pós-Graduação em Educação, Linguagem e Psicologia) - USP, São Paulo, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48138/tde-02122020-180300/publico/6463787_DANILO_DA_SILVA_SOLERA_rev.pdf. Acesso em: 01 jun. 2022. 

SOUSA, S. M. B. Formação inicial de professores de Língua Portuguesa: a preocupação em formar formadores de leitores de textos literários. 2020. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos. São Leopoldo. 2020. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=9334349. Acesso em: 24 jan. 2023. 

SOUZA, R. J.; COSSON, R. Letramento literário: uma proposta para sala de aula. 2013, p. 101-107. 

SOUZA, R. M. Entre As Políticas Públicas De Currículo E A Prática De Formação Continuada De ProfessoreS: a (in)visibilidade da Literatura. Orientador: Adriana Lins Precioso. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Mato Grosso, Sinop, 2020. Disponível em: https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=9724365. Acesso em: 28 dez. 2022. 

STREET, B. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. São Paulo: Parábola, 2014. 

WIELEWICKI, V. H. G. Letramento literário e avaliação: empalhando a borboleta?. Revista X, [S.l.], v. 1, n. 1. 2011, nov. 2011. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/rvx.v1i1.2011.24551. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/revistax/article/view/24551/16916. Acesso em: 29 jul. 2022. DOI: https://doi.org/10.5380/rvx.v1i1.2011.24551

ZAPPONE, M.H. , Y. Fanfics – um caso de letramento literário na cibercultura? Letras de Hoje, v.43, n. 2, abr/jun. 2008b. p. 29-33.

ANALISE DE MATERIAIS DIDATICOS DE LINGUA ESTRANGEIRA-LIVRO-2

A ADOÇÃO DO MATERIAL DIDÁTICO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA NO ESTADO DO PARANÁ: instrumento de avaliação 

DIAGNÓSTICO E ANÁLISE DE ADOÇÃO DE LIVRO DIDÁTICO, AS PESQUISADORAS 

Thais Rossafa Tavares Balbino

Juliana Reichert Assunção T onelli

A ADOÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO EM LÍNGUA INGLESA EM ESCOLA PÚBLICA: como proceder? 

Fabio Jose de Araujo

Valdirene F. Zorzo-Veloso

ANÁLISE DA ADOÇÃO DE MATERIA DIDÁTICO DE LÍNGUA INGLESA EM PROJETOS SOCIAIS 

Carolina Guerreiro Piacentini

Valdirene F. Zorzo-Veloso

SELEÇÃO E APLICAÇÃO DE LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA INGLESA A PARTIR DO PNLD/2020: uma proposta de ficha de avaliação 

Diego de Araujo Mattos

O PROCESSO DE ADOÇÃO E AVALIAÇÃO DO LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA INGLESA NO CONTEXTO DE UMA ESCOLA PÚBLICA 

Michelli de Assis Ribeiro

O PROCESSO DE ELABORAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS EM AULAS DE INGLÊS PARA CRIANÇAS: uma proposta de ficha de critérios como guia de análise 

Leticia Vidotti dos Santos

Valdirene F. Zorzo-Veloso

Juliana Reichert Assunção Tonelli

PROCESSO DE ADOÇÃO DO MATERIAL DIDÁTICO: língua espanhola 

Fabiane Ferreira Rodrigues Cianca

Valdirene F. Zorzo-Veloso

ANÁLISE DE SELEÇÃO, APLICAÇÃO E AVALIAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO DE INGLÊS NO ENSINO FUNDAMENTAL II DE UM SISTEMA APOSTILADO 

Juliano Brambilla Neri

Valdirene F. Zorzo-Veloso

MATERIAL DIDÁTICO PARA ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA: uma análise descritiva 

Eliana Soares

Maiara Fernandes

Valdirene F. Zorzo-Veloso

ANÁLISE E ADOÇÃO DO MATERIAL DIDÁTICO PARA O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA NO ENSINO FUNDAMENTAL II 

Thais Cunha Barreto

Valdirene F. Zorzo-Veloso

INSTITUTO DE IDIOMAS E AULAS PARTICULARES 

Adriana Maria Proenca de Araujo

Dener Martins de Oliveira

Francielly Sayury Menegasso Ogasawara

Graziela Drociunas Pacheco

Lucas Correa Guiotti

Renata Silva Gonçalves Prando

ANÁLISE DO PROCESSO DE ADOÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO EM INSTITUTO DE IDIOMAS 

Sara Mayara Coutinho

AVALIAÇÃO DE MATERIAIS DIDÁTICOS EM INSTITUTOS DE IDIOMAS: uma proposta de instrumento norteador 

Ana Paula Luiz dos Santos Aires

Pedro Américo Rodrigues Santana